Chargement…
Rreth autorit
Fisniku nuk shkruan për t'u lexuar. Shkruan që heshtja të mund të lexohet.
Autor shqiptar. Shkruan nga Praga. Botuar nga Kandera Editions.
Vepra
Katër libra, dy rrëfime
Katër libra. Dy rrëfime. Një zë i vetëm që rikthehet. Fisniku nuk dëshiron të rrëfejë, dëshiron të pezullojë. Të bëjë që fjalia të qëndrojë në ekuilibër midis asaj që thuhet dhe asaj që fshihet. Rrëfimet e tij nuk zgjidhen, ato vendosen.
Vepra përbëhet tani për tani nga dy tituj, të dy të disponueshëm në frëngjisht dhe anglisht.
Praga
50.0755° N · 14.4378° E
Një qytet pa emër
Fisniku shkruan nga Praga. Qyteti nuk emërtohet asnjëherë në libra, por është kudo: në ngadalësinë, në heshtjet, në vëmendjen ndaj hijes.
Origjinë shqiptare, mërgim me zgjedhje. Midis dy gjuhëve, një e tretë që nuk ka atdhe, e bërë nga durimi dhe boja e zezë. Në këtë gjuhë të brendshme librat formësohen, para se të përkthehen, njëri pas tjetrit, në frëngjisht dhe anglisht.
Në Pragë, shkruhet sikur të kalohet një korridor i gjatë. Pa zhurmë. Duke ditur që dera në fund mund të mos jetë derë.
Shtëpia botuese
Kandera Editions
Shtëpi botuese e lidhur me veprën e Fisniku. Kandera boton pak, merr kohën e saj, zgjedh formatin me kujdes: e-libër, audio, paketë. Shtëpia nuk ka program. E lë librat të vijnë.
Për çdo korrespondencë redaktuese ose shtypi: info@fisniku.art.
Ajo që shkruhet në heshtje kthehet në heshtje, por gjatë rrugës, disa faqe mbahen.
Fisniku, fragment.